#кино@theswingsmagazine
Если вы вдруг ещё не посмотрели «Unorthodox» на Netflix, то все, что вы делаете сейчас — бессмысленная трата времени. Почему — рассказывает Алла Левина, зрительница сериалов с активной гражданской позицией и авторка наших мемов.
Удивительный феномен Нетфликса — ты видишь идеально выхолощенную картинку с новым невероятно увлекательным сюжетом (нет), понимаешь, что тебя где-то одурачили, но продолжаешь напрасно поглощать очередной продукт продюсерской деятельности самой популярной стриминговой платформы.
Но только не в этот раз.
Эта четырехсерийная основанная на реальных событиях история рассказывает о девятнадцатилетней Эсти. Ее воспитывают в бруклинской ультраортодоксальной общине, откуда героиня сбегает в самую во всех смыслах далёкую от нее точку — в Берлин.
Любителям смотреть фильмы на языке оригинала придется непросто — основная часть сериала озвучена на идише. Актеры учили его специально для съемок, а израильтянке Шире Хаас, сыгравшей главную роль, удалось это сделать за месяц.
Кто-нибудь из вас знает сериал, после просмотра которого вы не начинаете сокрушаться о простаивающей работе, учебе, дедлайнах, трёх часах ночи на часах, а чувствуете желание жить, становиться, изменяться и изменять? Я теперь знаю.
Сериал доступен с русскими субтитрами: https://www.netflix.com/watch/81064606?trackId=13752289&tctx=0%2C0%2Caf345b022c57e33f5328eb02e41bb82a102a656d%3Abb18edd20910546700c9ed51a98157ebaa60f309%2C%2C
